Eike: Formular->Datenbank->"falsche Ausgabe des textes"

Beitrag lesen

Moin,
mein problem ist es einen in einer Datenbank gespeicherten Text richtig mit den zeilenumbruechen wiederzugeben.

Ich hab ein <textarea> feld. Da gibt der User etwas ein. Dies wird zur Db geschickt(gespeichert).
Eine andere Seite liest den text von dort aus.
(wie Gaestebuch). Beispiel text:
User gibt ein:
Hallo
Wie gehts?

ausgegeben wird:
Hallo Wie gehts?

Kein Zeilenumbruch.
aber in der Db ist der Text mit Zeilenumbruechen. Und wenn ich den text mit <pre> ausgebe sind auch welche vorhanden. Das Problem bei <pre> ist nur, dass die Textgroeße nicht stimmt und das anders aussieht als normaler text. Wie Schreibmaschine.

Was muss ich machen?