Wie wärs, wenn Du mal mit der (natürlich verlinkten) URL der Seite rausrückst?
Hi, kein Problem:
index.html -> http://www.8ung.at/schulli/test/index.html
style_all.css -> http://www.8ung.at/schulli/test/data/style_all.css
pfeil.gif -> http://www.8ung.at/schulli/test/pfeil.gif
Kleiner Nachtrag:
folgende Einbindung funktioniert komischerweise korrekt (Befehl 1:1 übernommen mit strg+c und strg +v ^^)
<li style="background-image:url(pfeil.gif);">sdf</li>