Weiß er eben nicht: Deshalb muss ich das ja für ihn tun !
Ja, aber mit einem Windows-System kannst du da nicht mehr machen als die Files runterladen und ihm geben.
Wenn es sich um Binaries handelt, dann kann er die mit dem Kommando "rpm -i" installierenm wenn es sich um Source-Code handelt, dann müssen die entpackt werden, dann wechselt man in das Verzeichnis und gibt "./configure && make && make install" ein. Wenn Compiler und alle benötigten Tools und Libraries vorhanden sind, dann wird das Programm compiliert und installiert, andernfalls meldet sich das configure-Script mit einem Fehler und sagt, was fehlt.
Aber wie auch immer: wenn dein Kollege keine Ahnung davon hat, dann soll er mal 'ne Shell aufmachen und "man rpm" tippen.
Dann erhält man die Erklärung, wie das mit rpm funktioniert.
Gruß, rob