Hallo Fabian,
Schau mal nach, unter welchem MySQL-Benutzer PHPMyAdmin arbeitet
Der MySQL-Benutzer ist root @ localhost.
[...]
Hier fängts langsam an, wo ich nicht mehr weiter komme. Wo gebe ich in meinem Skript denn den Benutzer an?
Du solltest http://www.php.net/manual/de/function.mysql-connect.php lesen und mit der Suchfunktion Deines Editors (dateiübergreifend, wenn möglich) nach 'mysql_connect' suchen, es sei denn Du verwendest die PEAR-Klassen.
Freundliche Grüsse,
Vinzenz