Hi Marc-Denis!
Habe deinen Thread gelesen und verstehe jetzt nicht so ganz WOMIT du deine Seite nun gestalten willst. Schreibst du REINES HTML oder erstellst du deine Seite mit PHP? Die Kategorie deines Threads ist ja HTML...
Deine erste Frage klang so, als ob du auf einer Seite per Javascript deinen Mouse-over-Effekt realisieren wolltest. Sowas ist möglich, und ein passender Vorschlag wurde dir auch schon gemacht.
Dann hast du aus einer "alten Seite" ein PHP-Codebeispiel angeführt, aus dem zwar ersichtlich ist, dass da je nach aufrufender Seite im Menü ein anderes Bild als Verweis geladen wird, aber zu dem du nicht sagst, ob du nun in PHP programmieren willst, oder ob du in reinem HTML deine Seite weitergestalten willst.
Egal wie, es ist natürlich möglich! Entweder du nutzt CSS, um für deinen Link verschiedene Bilder anzeigen zu lassen, oder eben doch Javascript. In SelfHTML findest du zu beiden Techniken genügend Informationen, wie du den Mouse-Over-Effekt erreichen kannst.
Was die aufgerufene Seite angeht, bei der das Mouse-Over-Bild "fest" stehen soll (wohl um dem Betrachter zu zeigen, WO er sich gerade befindet), da kannst du ja den Effekt für diesen Link weg lassen. Egal, ob du jetzt CSS oder Javascript verwendest. In reinem HTML bekommt der Link mit dem entsprechenden Bild eben eine andere STYLE-Anweisung bzw. kein onMouseOver mehr, in PHP musst du halt überprüfen WIE die aufgerufene Seite heißt, um an der entsprechenden Stelle das entsprechende Bild einzufügen (der echo-Befehl in deinem Beispiel funktioniert genauso innerhalb der if-Verzweigung).
Noch etwas ganz kleines am Rande: "Kann mir vielleicht mal jemand sagen...?" - Klingt das nicht etwas (sagen wir mal) holter-di-polter? Habe im ersten Moment gedacht, da will einer absichtlich schroff rüberkommen. ;-)
Viel Erfolg und viele Grüße,
Felix Riesterer.