Bild einbinden? Wieso funzt nit?

[Anfänger]

Hi,
also die PHP-Datei (****.php) un das Bild (mittlerweile ein gif) sind im gleichen Ordner.

Der Quellcode der Datei sieht so aus:

<?php
  if ((USE_CACHE == 'true') && empty($SID)) {
    echo tep_cache_categories_box();
  } else {
echo '<img src="Home.gif" height="40" width="150" border="0">';
    include(DIR_WS_BOXES . 'categories.php');
  }

if ((USE_CACHE == 'true') && empty($SID)) {
    echo tep_cache_manufacturers_box();
  } else {
    include(DIR_WS_BOXES . 'manufacturers.php');
  }

require(DIR_WS_BOXES . 'search.php');
  require(DIR_WS_BOXES . 'shopping_cart.php');
  require(DIR_WS_BOXES . 'information.php');
  require(DIR_WS_BOXES . 'best_sellers.php');
?>

wo ist der Fehler?? Es funzt nur das mit dem Bild nicht....