html strict, mit area und target

[anian]

hallo,
ich baue eine seite neu auf , und möchte micht an html strict halten.
jetzt wil ich eine verweissensitive grafik einbauen, mit externen verweisen:

<map name="sponsors">
          <area shape="rect" coords="1,14,49,21" href="http://www.matadorworld.com" target="_blank" alt="">

sowas geht ja nicht mehr, weil das area tag keine attribute beinhalten darf.

in der suche hab cih dazu leider nichts gefunden...

wie gehts trotzdem??

grüße