Text r echts neben Grafik horizontal und vertikal zentrieren

[Krimhilde Jank]

Liebe Forumsteilnehmer

Ich möchte gerne einen 2-3zeiligen Text rechts neben einer Grafik positionieren und zwar so, dass der  Text vertikal und horizontal zentriert ist. Die Grafik und der Text stellen einen (den gleichen) Link dar.

Mit Tabelle würde es so aussehen:
<table>
     <tr><td><table align="center">
  <tr><td><a href="Seen_Schluchten_Bauwerke.html">
                        <img src="Seen_Schluchten_Bauwerke.jpg">
                    </td>
      <td align="center" valign="middle">
                        <a href="Seen_Schluchten_Bauwerke.html">
                        <b><font size="3">Zur Übersicht der Fotos:
                        <br>Seen - Schluchten<br>Bauwerke</font>
                        </font></b></a>
                    </td>
  </tr>
      </table>
   </td>
      </tr>
</table>

Mit CSS bin ich aber nur so weit gekommen:
<p style="width:30px; float:left">
 <a href="Seen_Schluchten_Bauwerke.html">
 <img src="Seen_Schluchten_Bauwerke.jpg">
</p>
<p>Zur Übersicht der Fotos:<br>
 <font color="#CC3333"><b>
 Seen - Schluchten<br>Bauwerke</font></b>
 </p>
Kann mir bitte jemand helfen???????

Liebe Grüße und danke im Voraus
             Krimhilde Jank