Hallo,
Wake-On-Lan war bereits ausgeschaltet, es liegt also nicht daran.
Folgende Idee hätte ich noch:
Es könnte sein, dass die Netzwerkkarte ein Flag "Ich komme beim nächsten Boot aus dem Suspend-To-Disk-Mode" setzt, welches auch Linux auswertet. Da, beim beschriebenen Vorgang, das Flag von Windows gesetzt ist, aber ein Suspend-To-Disk-Mode von Linux nun nicht vorhanden ist, scheitert die Initialisierung von eth[x].
Suche mal mit Google nach
windows "suspend-to-disk" dual boot linux
ggf. noch ergänzt durch die Bezeichnung Deiner konkreten Linux-Distribution und Deiner Netzwerkkarte.
viele Grüße
Axel