Hi,
background-image:url("Pfeil-weiss.gif");
probier mal, die Quotes wegzulassen - und no-repeat könnte auch nötig sein.
.normalfettabstand30 {
Und was, wenn Du Dich mal entscheidest, den Abstand auf 25px festzusetzen? Ich würde mir allgemeingültige Klassennamen ausdenken, z.B. menuelink.
<td height="21" style="background-image:url(Webdesign/button.gif); background-repeat:no-repeat;">
warum nutzt Du nicht auch hier CSS und lagerst auch den inline-Style aus?
freundliche Grüße
Ingo