Hallo,
Was genau macht das "display: block" ?
es erzeugt (im Gegensatz zu display:inline) einen Zeilenumbruch.
Dabei sind aber die inneren Divs (Blockelemente) in deinem Ausgangscode
auch nicht falsch, nur wird die Beziehung von Text und Bild durch das
Div nicht strukturell abgebildet.
Das wäre hier vielleicht schon eher gegeben, allerdings ist align="bottom"
etwas altmodisch:
<p><img src="../../images/home/zentrale.jpg" align="bottom">
Headquaters, Dortmund</p>
<p><img
Bilder als Liste? Ich weiß nicht.
Muss ja nicht sein, das wäre die Frage ob dein Inhalt als
eine Aufzählung von Bildern betrachtet werden könnte.
Zu display und auch zu Listen müssten in SelfHTML Beispiele sein,
und zu deiner Frage findet sich vmtl. auch etwas im Forums-Archiv,
vielleicht bei Suche nach "img align css" o.ä..
Grüsse
Cyx23