Tachchen!
Align:center bringt genau die gewünschte Zentrierung und das unter
jedem Doctype ... jedenfalls für Inline-Elemente, für die es gedacht ist.
Bei Blocklevelelementen ist ein anderes Vorgehen richtig und angebracht,
worüber dir die Archivsuche mit den nun vorgestellten Vokabeln auch
_ausgibigst_ Auskunft gibt. ;-)
Gruß
Die schwarze Piste