hi,
sicher geht das: du baust da, wo der text erscheinen soll, ein <span id="anzeige"> </span> ein. auf das was in diesem span steht, solltest du mit document.getElementById('anzeige').firstchild.data zugreifen können - und entsprechend mit onmouseover / onmouseout etwas reinschreiben können.
ich hoffe es funzt ^^
MfG, TheAngel