Hi,
Mit 1:1 verstehe ich, dass die Daten über diese Webanwendung in ein Textarea-Feld eingegeben werden und ich diese dann so direkt in die DB schreibe. Dann wäre beim Auslesen das encode noch nötig?!?
Okay - so funktioniert es bei meinem Content Management System auch. Wenn du dass Chinesische Zeichen mit dem IME eingibst, werden die automatisch in den entsprechenden Code (&#xxxx;) übersetzt in der Datenbank abgelegt. Aber wie gesagt: das CMS verwendet zur Zeit ISO-8859-1 und nicht UTF-8. Das müsstest du mal testen.
Viele Grüße,
Michael