Mahlzeit Siechfred,
ist das eigentlich dein richtiger Name?
Lies die Radiobuttons mit JavaScript aus und setze in Abhängigkeit davon die display-Eigenschaften der Tabellen dynamisch auf none oder block. Das Ganze könnte dann noch in einem Vorschaufenster mit Druckbutton dargestellt werden.
Na, das sagte ich doch gerade? :-)
Schöne Grüße!