hi,
wenn es wirklich darum geht, inhalte von externen ressourcen zu verändern, dann hat Holger recht, es führt kaum ein weg vorbei an
auslesen -> verändern -> ausgeben.
schaue ich mir den code der seite an sehe ich das alles auf align=center steht.
das klingt danach, als ob wirklich das veraltete HTML-attribut align für die ausrichtung benutzt würde(?).
wenn dem so ist, hast du evtl. eine chance, es einfacher zu machen, in dem du dies per CSS überschreibst - text-align für inline-elemente, und entsprechende margin-angaben für block level elemente.
da CSS-formatierung "stärker" sind als ihre HTML-entsprechungen, könnte es evtl. klappen, diese derart zu überschreiben.
gruß,
wahsaga
--
"Look, that's why there's rules, understand? So that you _think_ before you break 'em."
"Look, that's why there's rules, understand? So that you _think_ before you break 'em."