David: dynamische elementbreite / "Linie vom Content zum Rand"

Beitrag lesen

Hallo!

Ich weiß nicht sicher ob, mein Titel ganz richtig gewählt ist, aber mir fiel nichts passenderes ein :/

Problem: Ich soll eine Seite gestalten, und habe eine Vorlage, die vereinfacht so aussieht: http://zoidberg.fome/~dcf/temp/test-table.html
Mit einem Tabellen-Layout kein Problem... nur die 2. Vorgabe lautet: Design in CSS... und mit css bin ich leider über http://zoidberg.fome/~dcf/temp/test-css.html nicht hinausgekommen.

meine Frage nun: wie kann ich die weißen Punkte (border) auch mit css realisieren? Der content-bereich (weißer kasten) hat ne feste breite und  der abstand content<>rand is natürlich abhängig von der fenstergröße/bildschirmauflösung... soll aber immer ganz bis zum rand gehen...

danke für die hilfe!
:)