Hi,
<div id="navcontainer">
Welchem Zweck dient das div? Was treibst Du mit dem div, das Du nicht direkt mit der ul machen kannst?
in diesem Falle gar keinem, wie aus #navcontainer { /* none needed */ } hervorgeht. Es handelt sich einfach um das Standardgerüst für die Listamatic-Navigationslisten, wovon hier ein Layout leider ohne es zu verstehen kopiert und (äußerst unpassend) erweitert wurde.
freundliche Grüße
Ingo