Hallo,
gut, aber was spricht dagegen, "Thüringer Knödeln" zu beschreiben? Ich glaube jeder würde verstehen, was du meinst und so wie ich das sehe, ziehst du damit den Kopf aus der Schlinge. Ist eben nur ein bißchen österreichisch formuliert.
Aber Markus, das ist lieb gemeint, indes für mich als Thüringer kann es kleine andere Bezeichnung geben...
Hmm.
Der Twist ist der; ich will über Thüringer Klöße schreiben und mach das auch. Mir isses egal wie die Dinger heißen. Von mir aus Pampelmusen. Aber ein Web'ber sucht nunmal nach 'Thüringer Klöße'...
... und soll da auch mit was Leckerem belohnt werden.
Gruss, Rolf