Tabellen th und td

[Gunnar Bittersmann]

<div id='feld_06' class='feld'>
 <span class="table; th; td">
  <table>
   <tr>
    <th>Text</th>

Souli,
Innerhalb von span dürfen nur Inline-Elemente, keine Blockelemente wie table, th, td stehen.

Mehrere Klassen weist du durch Leerzeichen getrennt zu, nicht mit Semikolon.

Aber das ist gar nicht das, was du willst. Du willst ja die Elemente (nicht Klassen) table, th, td mit CSS formatieren. Also im Stylesheet ohne Punkt davor:
table {
 border-collapse: collapse;
}

Das span kannste dir ganz schenken; das div auch, indem du die ID und die Klasse dem table-Element mitgibst.

Gunnar