Bei mir heißt sie .htaccess.txt (Das .txt kanllt mir der Windows-Editor automatisch hintendran)
Genau das .txt muss weg. Auf Unix-Systeme ist alles was ein . (punkt) vor dem Dateinamen hat versteckt. Wenn du WS_FTP verwendest, dann kannst du mit dem Befehl "-al" in der (kleinen) Komandozeile die unsichtbaren Dateien sichtbar machen. Bennene die Datei am besten auf dem Server um.
Ich meine mich aber zu erinnern, dass der Editor auch ohne Endung abspeichern kann, wenn man im Dateiformat beim Speichern "Alle Dateien" auswählt.
VG