hi ashura
Folgendes funktioniert:
$nach = ereg_replace('\\\\','/',$nach);
Leider muss so oft escaped werden, da der Backslash sonst nicht richtig erkannt wird.
vielen dank, auf die idee wär ich jetzt nicht gekommen, aber jetzt wird komischerweise // ersetzt, naja aber ein $nach = eregi_replace("//","/",$nach); hilft da weiter ;)
einen schönen abend noch und vielen dank!
matthias