Kalle_Worms: Suche Editor für internationale Schriftzeichen

Hallöle,

für einen Exporteur habe ich Seiten auf deutsch und japanisch zu machen. Mein Lieblingseditor ist der TextPad, doch der zeigt nur ???? wenn ich die Zeichen お問合せ (= Kontakt) hineinkopiere.

Ich kann mich zwar eine Weile über Wasser halten, wenn ich die Zeichen in den Netscape Composer kopiere, der macht davon お問合せ aber dann muss ich das wieder umkopieren.

Gibt es einen kostenfreien Editor, der diverse Zeichensätze versteht und selbst keine Steuersequenzen dazuerfindet?

LG Kalle

  1. Hallo Kalle,

    Gibt es einen kostenfreien Editor, der diverse Zeichensätze versteht und selbst keine Steuersequenzen dazuerfindet?

    Notepad++

    Grüße
    Roland

    1. Hallo Roland,

      habe ich installiert und probiere ihn aus.

      LG Kalle

      1. Hallo Roland,

        als Mail kann ich japanische Zeichen empfangen. Wenn ich eine derartige Zeile aus dem Mailprogramm (Netscape) nach NotePad++ kopiere, erscheinen statt der japanischen Schriftzeichen nur Ausrufezeichen.

        Ich habe die Datei npp.2.9.Installer.exe herabgeladen und installiert. Fehlt da noch was?

        LG Kalle

        1. Hallo Kalle,

          als Mail kann ich japanische Zeichen empfangen. Wenn ich eine derartige Zeile aus dem Mailprogramm (Netscape) nach NotePad++ kopiere, erscheinen statt der japanischen Schriftzeichen nur Ausrufezeichen.

          Das kann ich leider nachvollziehen. Schade, Notepad++ ist sonst empfehlenswert.

          Grüße
          Roland

  2. Hallo, Kalle,

    Gibt es einen kostenfreien Editor, der diverse Zeichensätze versteht und selbst keine Steuersequenzen dazuerfindet?

    eine limitierte Testversion gibt es auch von Unipad ...

    Grüße,

    Sebastian