Ergänzung

[Dada]

Ich habe es eben getestet:

• Bei einer <br/>-Datei gibt opera den Zeilenumbruch korrekt wieder.
• Bei einer <br></br>-Datei führt opera einen doppelten Zeilenumbruch aus, wenn (!) opera die Datei vom (Apache-)Server bezieht.
  Weiß jemand woran dies liegt?

Mit Gruß
Dada