nicht angemeldet
jedenfalls kannst du dafür eine eigene MsgBox mit entsprechenden Befehlen erstellen. Deine Stichworte sind Windows Skripting, Windows Script Host und FileSystemObject. Damit kannst du abfragen, ob ein Ordner oder eine Datei existiert und diese umbenennen.
Aber die Windows-Fehlermeldung ändern geht nicht?
Bin in dem eher unerfahren, aber ein kleiner denkanstoß sollte mir weiterhelfen. Der Code an sich dürfte weniger ein Problem sein (hab schon erfahrung mit WinBatch)