nicht angemeldet
Hallo Daniel,
wenn deine Nevigation eine html-Datei ist, warum um alles in der Welt nimmst du dann zum Einbetten <object>?
Nimm php, ssi oder wenn das nicht geht auf deinem Server, einen iframe. Wie du dort die Scrollbars kontrollierst, findest du in SELFHTML.
Gruß -
Sebastian