nicht angemeldet
Hallo, Daniel!
Boah wie ich diese Rechtschreibfanatiker hasse.
nein, es geht mir nicht um tipfehler, sondern darum, dass selbst redakteure von computerzeitschriften das teilweise falsch schreiben, weil sie einfach keine ahnung haben, was das wort bedeutet. und solches nicht-wissen breitet sich dann unter den leuten aus, die nie englisch gelernt haben. wenn dann mehrere solche fehlerhaft gelernten worte zusammenkommen, kommt es u.u. zu folgenschweren missverständnissen.
ständig weitere fremdwörter in die deutsche sprache einzubringen, weil man damit "hip" ist, halte ich sowieso schon für einfältig. wenn dann aber nicht mal die bedeutung dieser worte mehr bekannt ist, wird es kritisch mit der verständigung und missverständnisse kosten geld, manchmal sogar menschenleben.
Merk dir das bitte und "pöbel" hier nicht leute an ...
wenn ich dich hätte anpöbeln wollen, hätte ich dich wegen des fehlers einfach als versager oder idiot beschimpfen können. ich habe dir aber links gepostet, wo du dich selber über die bedeutung der worte schlau machen kannst. da sollte eigentlich eine hilfe sein.
sorry, wenn du das nicht annehmen kannst.
freundl. Grüsse aus Berlin, Raik