Hier sind ein paar Funktionen zur Auswahl:
http://de.selfhtml.org/javascript/objekte/unabhaengig.htm
Danke, aber natürlich habe ich die vorher ausprobiert, bevor ich fragte ;)dabei war encodeURI noch am vielversprechensten - leider konnte es mit Umlauten nicht umgehen.
Eine andere URI in meinem Test lautet "Kopie+von Jürgen.pdf" Daraus wurde dann mit encodeURI "Kopie+von Jürgen.pdf" :(
Bei mir nicht.
javascript:var t = "Kopie+von Jürgen.pdf" ; alert(encodeURI(t));
Struppi.