Herzlichen Dank für deine Hilfe !!!
Hatte tatsächlich zuvor noch nie mit HTML hantiert. Jetzt hab ich mal ganz in Ruhe angeschaut, was ich da fabriziert hatte.
Die zweite Tabelle ist natürlich totaler Müll und die Templates ebenso.
Hab das alles weggemacht; jetzt ist es übersichtlicher und sieht sogar besser aus.
Kann es sein, dass mit dem Aufruf xsl:call-template name"" nur die Vorlage aufgerufen wird, aber irgendwie nicht die XML-Attribute ?
Danke nochmals für deine Antwort ! Sie war sehr wertvoll für mich !