Hallo Cyx23,
"EM and Strong are considered Logical styles, where B and I are considered Physical
or presentational styles."
Da muss ich mich wohl auch dort mal in die Diskussion einklinken!
EM- und STRONG-Elemete haben definitiv nichts mit Struktur zu tun.
Den strukturell-syntaktischen Unterschied zwischen "Ruhe genossen" und "Ruhe, Genossen!" kannst du damit in akustischen Medien auch nicht darstellen.
Gruß Gernot