nicht angemeldet
Gernot BackHallo Ashura,
Den strukturell-syntaktischen Unterschied zwischen "Ruhe genossen" und "Ruhe, Genossen!" kannst du damit in akustischen Medien auch nicht darstellen.
Was hat das Auszeichnen mit hervorhebenden Elementen mit dem Weglassen oder Hinzufügen von Interpunktion sowie Änderung der Wortart zu tun?
Du wirst nicht leugenen können, dass man beides etwas unterschiedlich betonen würde. Das ist etwas Gestalterisches. HTML geht aber nicht so weit, das es Wörter je nachdem, ob es sich dabei um Verben oder Substantive handelt, anders auszeichnen würde. Nur das wäre aber eine strukturelle Unterscheidung, die hier zu Verständnis der Zweiwortphrase in einem akustischen Ausgabemedium erforderlich wäre.
Gruß Gernot
MudGuard
Der Martin