Moin!
Dazu fallen mir zwei Stichpunkte ein:
- IMAP - sorgt dafür, dass alle Mails auf dem Server bleiben und von überall aus abgerufen werden können. Ob aber gesendete Mails dort auch abgelegt werden, dürfte fraglich sein, denn die gehen für gewöhnlich einen anderen Weg, als sie empfangenen.
In Ergänzung:
Wenn Outlook Express zu blöde ist, mit IMAP so umzugehen, wie du es brauchst, solltest du vielleicht mal Thunderbird probieren. Der wird IMAP wahrscheinlich besser unterstützen. Ein Test kann jedenfalls nicht schaden.
Vor allen Dingen können die meisten IMAP server ebenfalls mit gesendeten Mails umgehen.
Sprich die werden dann in der regel in einen Ordner innerhalb des Posteingangs verschoben.
Geht bei mir Problemlos!
TomIRK