Kann man absolute Positoinierung zentrieren?

[Cyx23]

Hallo,

a:hover span    {
                 display:         block;
                 position:        absolute;
                 top:             65px;
                 left:            300px;
                 width:           300px;

ähnlich wie hier, Zentrierung von Divs, beschrieben klappt es offenbar mit IE und Mozilla:

left:50%;
                 margin-left:-150px;

Grüsse

Cyx23