hallo,
Ich programmiere das ganze in Java ;-)
Warum machst du dir diese Mühe,wenn es doch ausgereifte kostenlose Software dafür gibt?
Ich habe ebenfalls TV-Karten (in mehreren Rechnern, überwiegend allerdings Hauppauge) und kenne das von dir benannte "Phänomen". Mit xawtv, fxtv und anderen Programmen unter Linux tritt das nicht auf, und mit dem bereits genannten VLC (oder VLS) ist es auch unter Windows gegenstandslos. Windows Media Player ist das denkbar ungeeignetste Instrument, die "Originalsoftware" ist dagegen ganz ordentlich, nimmt nur auf deine Grafikkarte keine Rücksicht. Im übrigen lohnt es sich, zum Thema auch die Suche zu bemühen.
Grüße aus Berlin
Christoph S.