ja aber das versteh ich nicht ganz,
weil bevor ich den computer aufgesetzt habe hatte ich
das selbe script und alle hat funktioniert
und außerdem sagt ja ./ aus, dass der pfad der ist wo das script liegt
sprich in meinem beispiel im cgi-bin ordner
/ root
./ selbe ordner
../ ein ordner hinauf
so ist es normalerweise