Hallo Ashura,
Ich muss dir ehrlich gestehen, dass ich ungern mit float arbeite, da mir das Resultat meist zu schwammig ist.
mit ein wenig probieren klappt meist alles, aber Opera finde nun doch komisch.
In deinem Fall hätte ich die rechte Navi mittels right und absoluter Positionierung wie gewünscht platziert.
Ich habe die meisten Angaben mit relativen Einheiten gemacht. Nicht dass jemand heult, er könne im IE nicht den Schriftgrad einstellen. ;-) Und mit absoluter Postionierung arbeite ich wiederum ungern...
(Ich weiß, ich weiß, position:absolute; ist keine Unversallösung für alles....)
Das gab es doch schon etliche Diskussionen... ;-)
Mit freundlichen Grüßen
André