Firefox unterdrückt die scrollbars bei textareas, wenn sie nicht benötigt werden. Könntest also "Diese Seite ist optimiert für Mozilla Firefox" hinschreiben. ;-)
Also das möchte ich auf jeden Fall vermeiden...wenn schon dann für jeden Browser sofern es irgendwie möglich ist;)