Hallo Chris,
Setze für die Überschrift entweder die CSS-Eigenschaft display auf inline, oder die Eigenschaft float auf left (+ eine angemessene width für die Überschrift sowie ein entsprechendes margin-left für die Tabelle).
Sorry das verstehe ich nicht... ich mache das mit <div ... > im HTML Dokument.
Also dann kommt erst
<div style="display:inline">
<h3>Überschrift</h3>Tabelle
</div>
Du sollst nicht das DIV (das im Übrigen Überflüssig ist) als Inline-Element definieren, sondern das H3. Hier mal mein spontaner Lösungsansatz:
<h3 style="float:left;width:300px;">Überschrift</h3>
<table style="margin-left:300px;">
...
</table>
Gruss aus Luzern,
Daniel