Text formatieren

[MudGuard]

Hi,

ich möchte einen Text formatieren, der nicht (!) in einem Tag steht, d.h. manche Texte lauten z.B.

Text, der IN einem Tag steht, kann nur sehr kompliziert (und im IE gar nicht) formatiert werden - denn dazu muß ein Browser :before, content und attr() kennen.
Du meinst vielleicht Text, der nicht in einem Element steht?
Das kann in einem HTML-Dokument auch nicht sein - Text außerhalb des html-Elements darf es nicht geben (Doctype/XMLDeclaration betrachte ich nicht als "Text").
Es gibt also immer ein Element, in dem sich der Text befindet.

cu,
Andreas