Neue Rechtschreibung

[Christoph Zurnieden]

Hi,

Oder zum Beispiel ‚streng‘ müsste eigentlich ‚sträng‘ heißen, da es von ‚Strang‘ kommt.
Nein, das hat wohl eher etwas mit Stirnrunzeln zu tun (germ. sternja- 'streng' und sternjo 'Stirn') macht zumindest mehr Sinn als mit dem Strang (germ. stranga- 'stark, kräftig')

Ich hätte jetzt eine Verbindung zum lateinischen stringere vermutet ...

stringere?
Daher stammt der "Stress" ab ;-)

Aber so lasset uns denn die Wurzeln aufsuchen -- das Indogermanische:
Käme dann wohl von "d(h)eng(h)" 'fest, kräftig, schnell, zugreifen'

Aber ich bin kein Etymologe, will mich da in keine Nesseln setzen.

so short

Christoph Zurnieden