margin und padding reichen für Tabellen nicht

[Tom]

Hello,

dann probier doch mal

table
  {
    border-collapse:collapse;
  }

Alte HTML-Attribute werden nicht 1:1 in CSS überführt, nur so "ungefähr". Es ist immerhin noch eine weitere Maschine dazwiwschen, die aktive Portierung betreibt.

Und wenn Du Dir hier dauerhaft Kummer ersparen willst, benutze nicht die Kustsprache aus der "Gosse"[1]. Der Begriff "funzen" ist hie so verpönt, wie viele andere auch.

[1] Als Gossensprache gilt diejenige, mit der man meint, Effekte haschen zu können...

Anmkerkung von mir: Manche überkandidelten Fachbegriffe zähle ich auch dazu. Manchmal kann man es auch (zusätzlich) deutsch sagen.

Harzliche Grüße aus http://www.annerschbarrich.de

Tom