nicht angemeldet
nur so als nachtrag: das ganze hat tatsächlich mit der angabe 'utf-8' zu tun, wenn ich die weglasse sind die sonderzeichen verschwunden. nur leider wird dann von der gegenseite mein request nicht verarbeitet...
ich hab mein skript in die tonne geworfen und das ganze nochmal in perl gebaut, jetzt klappts. und schneller ist die geschichte so auch :-)
gruss aus berlin, volker