Hi Markus,
bitte bemühe zunächst eine Suchmaschine, da diese Frage sehr oft gestellt wird und dir einzelne Antworten wenig bringen werden.
...und wie?
Direkt am Server, über FTP, über SFTP oder gar direkt CVS?
Vermutlich verwenden die meisten simples FTP oder Weblog/CMS.
Grüße,
Roland