Hallo astelix,
- Der brave Mann denkt an sich selbst zuletzt
- Der brave Mann denkt an sich, selbst zuletzt
Wer sagt denn, dass das Komma im 2. Satz falsch ist?
Keine Ahnung - ich habe das jedenfalls nicht gesagt. Ich hatte vielmehr gemeint, das ist ein schönes Beispiel, wie ein Satz mit leichten Nuancen in der Zeichensetzung einen ganz anderen Sinn bekommen kann. Und _das_ kann imho keine Software als richtig oder falsch erkennen.
Jedenfalls enstpricht der 2. Satz den Tatsachen in dieser Welt, während der 1. nur Wunschdenken widerspiegelt.
*g* Wie wahr.
Hast Du schon _irgendeine_ Software kennengelernt, die einen _Sinn_ in einer vorgesehenen Sache erkennen kann? Bisher kenne ich nur Software, die mehr oder weniger korrekte syntaktische Prüfungen, im besten Fall noch Prüfungen auf Grenzen vornehmen kann. Alles andere, was evtl. behauptet wird, ist Dummspraak.
Auch da kann ich nur zustimmen.
Ciao,
Martin