Es dürfte dir auch nichts nutzen. Allerdings: du solltest bitte deinen Code angeben, dann kann man weitersehen.
Also gibts keine Chance?
Hier der Vollständigkeit halber der Code:
<input type="submit" class="small_button" value="<<" onClick="this.form.pv_saveclose.value=2" onMouseOver="return escape(''Speichern und zur vorigen Position'')">
<input type="submit" class="small_button" value="Speichern" onClick="this.form.pv_saveclose.value=1" onMouseOver="return escape(''Speichern und Fenster schließen'')">
<input type="submit" class="small_button" value="Übernehmen" onClick="this.form.pv_saveclose.value=0" onMouseOver="return escape(''Änderungen abspeichern'')">
<input type="button" class="small_button" value="Schließen" onClick="window.close()" onMouseOver="return escape(''Fenster schließen ohne speichern'')">
<input type="submit" class="small_button" value=">>" onClick="this.form.pv_saveclose.value=3" onMouseOver="return escape(''Speichern und zur nächsten Position'')">
Gruß - Stephan