nicht angemeldet
Besteht die Möglichkeit die Sprachausgabe der Browserversion(de,en) automatisch anzupassen, ohne das der User eine englische oder deutsche Fahne anklickt.
Diese Möglichkeit besteht, der HTTP-Header Accept-Language (http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec14.html) ist hierfür gedacht, ein Beispiel wie Du die so erhaltene Information zuverlässig in die am ehesten erwartete Sprache verwandelst, gibts bei SelfHTML:
http://aktuell.de.selfhtml.org/tippstricks/php/httpsprache/
Gruss,
GHopper