das habe ich mich auch gefragt, habs mir aber verkniffen, overflow machst ohne großen aufwand!
overflow:hidden auf ein div, das nur eine Linie erzeugen soll, ist aber völlig sinnfrei.
Aber semantisch korrekte Lösungen habe ich ja bereits vorgeschlagen.