Verbrechen im Urlaub..

[O'Brien]

Hi.

Von der Paella mal abgesehen: Welcher Angelsachse sagt bitte "Bärlin" statt "Börlinn", "München" statt "Mjunik", "Hammburg" statt "Hämmbörg"? Warum sagen wir "Edinburg" statt "Eddinborrou"?

Ach well, welcher Germane kann denn Reading korrekt aussprechen? Oder Gloucester und Leicester?

Eben darum geht es ja. Ich lasse den "Ausländern" ihre Sprechart unserer deutschen Städte und halte es im Gegenzug nicht für verwerflich, wenn wir "Edinburg" etc. sagen. Wie gesagt, alles nicht so verkniffen sehen ...

Schönen Sonntag noch!®
O'Brien