Hallo eumil,
Bei mir wird das Feld in allen Browsern (einschließlich Opera) korrekt angezeigt.
Bei mir nicht.
Was hast du anders gemacht als:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/2000/REC-xhtml1-20000126/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
<title>test</title>
</head>
<body>
<input type="text" name="username" style="width: 115px; height: 12px; font-size: 11px;" />
</body>
</html>
Schau auch mals auf meinen Screenshot: