versteckte Adresse

[Der Martin]

Hallo wahsaga,

F: ich möchte die eigentliche adresse auf einem briefumschlag weglassen, und durch "hallo, mein schwein heißt herbert" ersetzen. geht das überhaupt?
A: klar geht das, sofern du schreiben kannst. erwarte dann aber bitte nicht, dass dieser brief den gewünschten empfänger auch wirklich zuverlässig erreicht.

Schönes Beispiel. ;)

mein outlook zeigt mir nur Carl Friedrichs im "An:"-feld an - auch bei doppelklick o.ä. keine zugehörige email-adresse. also weiß es auch nicht, wo es diese email hinsenden soll.

Doch, das weiß "es". Das ist _exakt_ dieselbe Situation, als wenn du auf eine Mailnachricht antwortest. Dann steht im Adressfeld auch nur der Klartextname, und du tust dich schwer, die Mailadresse dazu rauszufinden.
Outlook (auch das Express) erkennt nämlich die Schreibweise "Klartextname [e-mail]" und nimmt die Mailadresse intern zur Kenntnis, zeigt sie dem Benutzer aber nicht mehr an.

So long,

Martin